Si vous immigrez aux États-Unis à 65 ans ou plus, pouvez-vous bénéficier des avantages de la sécurité sociale comme un citoyen américain? Dans certaines circonstances, la réponse est oui. Dans d'autres cas, vous pouvez tirer l'équivalent de vos prestations de sécurité sociale dans votre pays d'origine, même si vous immigrez aux États-Unis. Et certains immigrants sont admissibles à tirer des avantages des deux pays. Voici un aperçu de la façon dont les règles fonctionnent.

Admissibilité aux prestations de retraite de la Sécurité sociale américaine

La plupart des personnes qui immigrent aux États-Unis après avoir atteint l'âge de la retraite n'auront pas les 40 crédits de travail américains nécessaires pour être admissibles à la sécurité sociale. travaillé dans le pays pour un cumulatif de 10 ans quand ils étaient plus jeunes. Toutefois, si vous pouvez légalement travailler aux États-Unis pendant un an et demi après votre arrivée et que vous pouvez gagner au moins 1 260 USD par trimestre, vous pourriez recevoir des prestations de sécurité sociale au prorata aux termes d'un accord de totalisation avec un pays. vous avez travaillé auparavant.

Un accord de totalisation est un arrangement entre deux pays ayant des programmes de sécurité sociale similaires qui garantit que les travailleurs et leurs employeurs ne sont pas tenus de payer des impôts sur la sécurité sociale dans deux pays différents. Comme les travailleurs ne paient pas deux systèmes simultanément, ils ne peuvent pas non plus faire un double creux lorsqu'ils demandent des prestations. Il n'est pas nécessaire d'abandonner la citoyenneté dans votre pays d'origine ou d'être un citoyen à double nationalité étrangère et américaine pour bénéficier d'un accord de totalisation. Les exigences de prestations se rapportent à votre statut de résidence légale et les antécédents de travail. Les États-Unis ont ces accords avec 26 pays: Australie, Autriche, Belgique, Canada, Chili, République tchèque, Danemark, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Japon, Luxembourg, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal , République slovaque, Corée du Sud, Espagne, Suède, Suisse et Royaume-Uni. (Pour en savoir plus, voir Principaux systèmes de retraite dans le monde .)

"Un immigrant qui vient aux Etats-Unis en provenance d'Italie, par exemple, et qui a des antécédents professionnels dans les deux pays, mais pas assez pour bénéficier pleinement des prestations de sécurité sociale dans les deux pays, peut combiner son »Mark Hebner, fondateur et président de Index Fund Advisors, Inc., Irvine, Californie, et auteur de Fonds indiciels: le programme de rétablissement en 12 étapes pour Investisseurs actifs. "" Quand il / elle demande à la sécurité sociale, les Etats-Unis contacteront l'Italie pour son histoire de travail et il / elle recevra un montant au prorata basé sur les contributions à chaque système. "

Fonctionnement des accords de totalisation

Voici un exemple de la façon dont un accord de totalisation fonctionne en termes de U.S. Les prestations de sécurité sociale qu'un immigrant des États-Unis arrivant tard peut recevoir. Maria Carmen a vécu et travaillé en Espagne la plus grande partie de sa vie, mais quand elle était plus jeune, elle a travaillé pendant neuf ans pour une société américaine aux États-Unis, coordonnant un programme d'études à l'étranger pour adultes. Pendant ce temps, elle a reçu 36 crédits de sécurité sociale américains pour son travail, ce qui ne suffit pas pour bénéficier des avantages de la sécurité sociale américaine mais suffit pour qu'elle soit éligible aux avantages de l'accord de totalisation des États-Unis avec l'Espagne. crédits).

L'Espagne exige que ses travailleurs reçoivent des prestations de retraite, qu'elle appelle une pension, soit 15 années de cotisation, dont au moins deux doivent avoir eu lieu au cours des 15 dernières années. Maria Carmen n'a travaillé que 12 ans en Espagne et n'a donc pas assez de crédits pour être admissible à la sécurité sociale espagnole. Mais grâce à l'accord de totalisation, elle peut combiner ses crédits de travail des deux pays et recevoir des prestations de sécurité sociale. Sans un accord de totalisation, elle ne serait pas admissible à des prestations dans l'un ou l'autre pays malgré ses 21 années de versement dans les deux systèmes.

Lorsque Maria Carmen demande à l'administration américaine de la sécurité sociale des prestations de retraite, la SSA demande au gouvernement espagnol un relevé de ses cotisations sociales espagnoles et de son admissibilité. Le paiement de prestations qu'elle reçoit est calculé au prorata de ses contributions à chaque système. Elle pourrait demander des prestations dans les deux pays et voir quelle option lui donne le paiement mensuel plus important. Si elle avait suffisamment de crédits de travail dans un pays ou les deux, elle pourrait simplement réclamer ce à quoi elle avait droit dans l'un ou l'autre système sans avoir besoin de s'appuyer sur un accord de totalisation. En savoir plus sur les accords avec chaque pays sur la page de l'accord de totalisation de l'Administration de la sécurité sociale.

Collecte de la sécurité sociale américaine à l'étranger

Et si vous avez obtenu au moins 40 crédits de travail aux États-Unis et si vous avez droit à la sécurité sociale américaine, mais décidez plus tard de retourner dans votre pays d'origine? Les citoyens de ces pays peuvent continuer à recevoir leurs avantages américains quelle que soit leur durée hors des États-Unis: Autriche, Belgique, Canada, Chili, République tchèque, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Irlande, Israël, Italie, Japon, Luxembourg, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, République slovaque, Corée du Sud, Espagne, Suède, Suisse et Royaume-Uni. En outre, les résidents des pays qui ont un accord de totalisation avec les États-Unis peuvent tirer les avantages de la sécurité sociale des États-Unis qu'ils ont gagné même s'ils résident à l'extérieur des États-Unis à long terme.

De nombreux immigrés ne sont pas admissibles à la sécurité sociale

Alors que certains immigrants de plus de 65 ans ont droit à des prestations de sécurité sociale aux États-Unis, ce n'est pas le cas d'un groupe important. Presque tout le monde qui n'a jamais reçu de prestations de sécurité sociale n'a pas les crédits de travail pour se qualifier, selon un rapport 2011 de la Social Security Administration.Plus de 80% de ce groupe est constitué d'immigrants arrivés aux États-Unis à l'âge de 50 ans ou plus.

Les immigrants arrivés tardivement ont également un taux de pauvreté élevé, en raison du revenu limité provenant d'autres sources. Ce groupe a tendance à compter sur ses actifs existants et sur les revenus d'autres personnes avec qui il vit, tels que les enfants adultes. Les États-Unis n'ont pas de programme de visa pour les retraités, et de nombreux immigrants arrivent avec des visas d'immigrant familiaux, ce qui les oblige à avoir un membre de famille aux États-Unis qui a 21 ans ou plus et peut les soutenir financièrement. (Pour en savoir plus, voir Comprendre l'admissibilité à la sécurité sociale .)

Conclusion

Vous n'avez pas besoin d'être citoyen américain pour être admissible aux prestations de sécurité sociale des États-Unis, mais vous devez versé dans le système depuis au moins 10 ans ou avoir suffisamment de crédits entre le système américain et un système dans un pays étranger avec lequel les États-Unis ont un accord de totalisation. Vos avantages sont basés sur ce que vous gagnez et si vous avez payé dans le système (s) pour assez d'années.

Si vous n'êtes pas admissible à la sécurité sociale des États-Unis, vous pourrez peut-être bénéficier des prestations de sécurité sociale ou de retraite que vous avez accumulées dans votre pays - si les lois de ce pays vous permettent de recevoir des prestations pendant votre séjour. les États Unis. (Pour en savoir plus, voir Comment prendre sa retraite aux États-Unis: les visas, le processus et Comment la loterie de la carte verte fonctionne vraiment .)