a:

L'assemblée des créanciers, autrement appelée audience 341, est une réunion obligatoire pour les déclarants en faillite personnelle. Quelques autres y assistent, y compris le syndic et, dans certains cas, les créanciers. Au cours de la réunion, les créanciers peuvent poser des questions au déposant sur sa situation financière et ses avoirs. Généralement, ils n'assistent pas à cette réunion à moins d'avoir l'intention de poser des questions sur les actifs et les biens disponibles qui pourraient être utilisés pour rembourser les dettes. Puisque de nombreux cas n'impliquent pas d'actifs, les créanciers n'y assistent pas souvent.

Le syndic assiste habituellement à l'assemblée et tente d'obtenir le meilleur paiement possible aux créanciers pour toute dette personnelle du déposant. Les fiduciaires peuvent poser des questions sur d'autres réclamations de biens et d'actifs qui pourraient être saisis au profit des créanciers. Le juge n'est pas présent. Bien que la réunion ne se déroule pas dans une salle d'audience, toutes les déclarations sont sous serment et sont enregistrées par un sténographe judiciaire ou un appareil d'enregistrement.

Généralement, la réunion est présidée par le fiduciaire et est relativement courte et directe. Le but de la réunion est de découvrir des faits sur l'affaire, pas de rendre des jugements officiels. Une liste de créanciers est obtenue à l'avance auprès du déposant afin que chacun puisse être contacté et avoir la possibilité d'assister à la réunion.

Habituellement, la réunion est prévue 30 jours après le dépôt de la demande de faillite. Si des informations ou des documents supplémentaires sont nécessaires pour répondre aux questions, la réunion peut être reportée à une date ultérieure. Après la réunion se termine, les créanciers ont encore l'occasion de s'opposer aux détails de l'affaire et en désaccord avec les décisions de justice.