a:

L'argent dur et l'argent mou sont des termes qui sont souvent utilisés pour décrire la monnaie et le papier-monnaie, respectivement. Cependant, ces termes sont également utilisés pour désigner des contributions politiques aux États-Unis, qui peuvent être faites directement à un candidat spécifique (argent dur) ou indirectement à des partis et des comités (monnaie douce). Les règles régissant les deux types de contributions diffèrent, et il peut être prudent de vérifier ces règles en détail avant de faire une contribution. Plus d'informations sur ces règles peuvent être trouvées sur le site Web de la Commission électorale fédérale (FEC).

Hard Money

Lorsque l'argent est versé directement à un candidat politique, il est connu comme une contribution «argent dur». Ces contributions ne peuvent provenir que d'un comité d'action individuel ou politique et doivent respecter les limites strictes établies par la FEC. Par exemple, en 2012, le montant maximum qu'une personne peut contribuer à un candidat ou un comité présidentiel est:
Pour chaque candidat ou comité candidat par élection

Pour le comité national du parti par année civile	Pour indiquer, district & comité local du parti par année civile	À tout autre comité politique par année civile	2 500 $
30 800 $	10 000 $	(limite combinée) 5 000 $ <	Argent mou

Lorsque des contributions en espèces sont versées à un parti politique sans limite de montant pouvant être reçue, on parle de contribution «argent mou». Les fonds peuvent provenir de particuliers et de comités d'action politique comme de «l'argent dur», mais ils peuvent aussi provenir de n'importe quelle autre source, comme les sociétés. La loi dit que cet argent ne peut être utilisé que pour des «activités de construction de partis» telles que le plaidoyer pour l'adoption d'une loi et l'inscription des électeurs, et non pour défendre un candidat en particulier lors d'une élection.

La générosité est peut-être sa propre récompense, mais certains dons de bienfaisance procurent aussi des avantages fiscaux personnels. Pour en savoir plus, lisez

Déduire vos dons

.