En langage sombre, l'article 349 (a) (5) de la loi sur l'immigration et la nationalité détaille le droit d'un citoyen américain de renoncer à sa citoyenneté en «renonçant formellement à la nationalité devant un ou un fonctionnaire consulaire des États-Unis dans un État étranger, dans la forme prescrite par le secrétaire d'État », et en signant un serment de renonciation.

C'est la troisième année consécutive: le Département du Trésor des États-Unis vient d'annoncer que 5 411 Américains ont renoncé à leur citoyenneté américaine en 2016. C'est nettement plus que 2015, qui détenait auparavant le record du total annuel le plus élevé (4, 279). Parmi ceux qui ont renoncé: Boris Johnson, le politicien britannique et ancien maire de Londres. Qu'est-ce qui se cache derrière ces chiffres et qu'est-ce que renoncer à votre citoyenneté?

Le processus, l'impact

Abandonner la citoyenneté a des conséquences graves: Vous abandonnez les avantages accordés aux citoyens américains, y compris le droit de vote aux élections américaines, la protection gouvernementale et l'assistance lors de voyages outre-mer, la citoyenneté pour les enfants nés à l'étranger, l'accès aux emplois fédéraux et les voyages sans restriction dans et hors du pays.

De plus, la renonciation n'est pas aussi facile que de jeter votre passeport. En raison de l'augmentation du nombre de citoyens américains cherchant à renoncer, le Département d'Etat américain a récemment augmenté les frais de renonciation de 450 $ à 2 350 $, soit plus de 20 fois la moyenne des frais de renonciation. coût dans d'autres pays à revenu élevé. En outre, certains citoyens à revenu élevé peuvent devoir un type d'impôt sur les gains en capital appelé «taxe de sortie» (officiellement appelée une taxe d'expatriation).

Il est important de reconnaître que dans presque tous les cas, la renonciation est un acte irrévocable, ce qui signifie que vous ne pourrez plus changer d'avis plus tard et retrouver la citoyenneté américaine. Malgré ces conséquences (et d'autres), de plus en plus de personnes choisissent de renoncer à leur citoyenneté américaine. Voici pourquoi.

Déclaration fiscale mondiale: la raison de nombreuses renonciations

Bien que les raisons de l'abandon de la citoyenneté varient d'une personne à l'autre, la récente hausse des chiffres est largement attribuable aux nouvelles lois fiscales, notamment la Foreign Account Tax Compliance Act ( FATCA) de 2010. Selon l'IRS, FATCA est «un développement important dans les efforts des États-Unis pour lutter contre l'évasion fiscale par les personnes américaines détenant des comptes et d'autres actifs financiers offshore. "FATCA se concentre sur les rapports par:

• U. S. les contribuables au sujet de leurs comptes financiers étrangers et des actifs offshore

• institutions financières étrangères concernant les comptes financiers détenus par les contribuables américains ou

• entités étrangères dans lesquelles U.En vertu de la FATCA, certains contribuables américains ayant des actifs financiers en dehors des États-Unis qui totalisent plus que le seuil de déclaration doivent déclarer leurs actifs à l'IRS, en utilisant le formulaire 8938, État des actifs financiers étrangers spécifiés (le seuil varie en fonction de votre statut de dépôt et si vous vivez aux États-Unis ou à l'étranger). L'IRS prévient qu'il existe "des sanctions sévères pour ne pas déclarer ces actifs financiers. "Il convient de noter que les exigences de la FATCA s'ajoutent au formulaire 114, Rapport sur les comptes bancaires et financiers étrangers (FBAR), l'obligation de longue date de déclarer les comptes financiers étrangers. Les pénalités pour défaut de se conformer sont importantes et, dans certains cas, impliquent une responsabilité pénale.

Outre les obligations d'information financière, il y a la question de la double imposition. Contrairement à la plupart des pays, les États-Unis ont une fiscalité citoyenne, ce qui signifie que les citoyens sont imposés indépendamment du lieu où ils vivent et où ils ont gagné leur revenu. Bien que les crédits d'impôt étranger puissent réduire le fardeau fiscal, ils n'éliminent pas toutes les doubles impositions, en particulier pour les salariés à revenu élevé, qui finissent par déposer et payer des impôts tant aux États-Unis qu'à l'étranger.

Les lois fiscales actuelles - et les obligations de déclaration, de déclaration et d'impôt qui les accompagnent - ont incité de nombreux Américains à renoncer à leur citoyenneté, non seulement à cause de l'argent, mais aussi parce que les lois fiscales et même injuste.

Un autre effet secondaire de FATCA - et l'obligation pour les institutions financières étrangères de communiquer des informations aux États-Unis concernant les comptes des citoyens américains - est que beaucoup de banques étrangères ne veulent pas du tout traiter avec des clients américains. En conséquence, de nombreux citoyens des États-Unis ont été refusés par des institutions financières à l'étranger, un problème frustrant si vous vivez à l'étranger et que vous voulez payer vos factures. Pour plus d'informations, voir

Comment fonctionnent les taxes pour les comptes de retraite à l'étranger et Devriez-vous ouvrir un compte d'épargne étranger? Autres motifs de renonciation

Historiquement, les Américains ont parfois renoncé à leur citoyenneté pour d'autres raisons, par exemple l'opposition à la politique américaine pendant la guerre du Vietnam. Certains actes peuvent également entraîner la perte de la citoyenneté américaine sans renonciation formelle. En vertu de l'Internal Revenue Code et / ou de la Loi sur l'immigration et la nationalité (figurant au Titre 8 du Code des États-Unis), la citoyenneté peut être révoquée (et donc

abandonnée ) pour plusieurs raisons, notamment: Demander et devenir un citoyen naturalisé d'un autre pays Faire un serment d'allégeance à un autre pays

• Rejoindre les services armés d'un autre pays engagé dans une guerre contre les États-Unis ou rejoindre les forces armées d'un autre pays officier

• Travaillant pour un gouvernement étranger tout en étant ressortissant de ce pays

• Accepter un emploi par un gouvernement étranger dans un emploi où un serment d'allégeance, d'affirmation ou toute autre déclaration formelle d'allégeance est requis

• Renoncer U.S. citoyenneté en temps de guerre, avec l'approbation du procureur général américain

• Commettre un acte de trahison ou une tentative de renverser le gouvernement américain par la force (et être reconnu coupable par une cour martiale ou un tribunal civil)

• The Bottom Line

• De nos jours, les lois fiscales font en sorte qu'un nombre record de personnes renoncent à leur citoyenneté américaine chaque année. Mais ce n'est pas aussi facile que de passer votre passeport dans la déchiqueteuse. Parce que la loi stipule que ceux qui souhaitent renoncer à leur citoyenneté américaine doivent le faire en personne devant un consul ou un diplomate américain alors que dans un pays étranger, les citoyens américains ne peuvent pas renoncer à leur citoyenneté par courrier, par un tiers ou aux États-Unis.

Le renoncement a des conséquences importantes. En plus d'abandonner les avantages accordés aux citoyens américains, le Département des États-Unis conseille que quiconque envisage de renoncer à sa citoyenneté américaine comprenne que, dans presque tous les cas, l'acte est irrévocable. Une exception: Une personne qui renonce à sa citoyenneté avant l'âge de 18 ans peut obtenir cette citoyenneté en notifiant le Département d'État dans les six mois suivant l'âge de 18 ans.

Renoncer à sa citoyenneté est l'une des décisions les plus solennelles. faire; peser soigneusement les avantages et les inconvénients pour vous et votre famille. Il est également recommandé de consulter un fiscaliste expérimenté pour comprendre les conséquences fiscales de la renonciation.